Can I change my artwork once it has been approved and is in production?

No. Once all the order is in production, you may no longer submit revisions or changes to that file.